Every answer and its explanation appears here once you have finished the path. Each one then links to the matching glossary entry, where the concept is set out in full with its worked example.
1. The module states that the waiting period removes time, not money. What does the insured experience while it runs?
It is deprived of its cash without being a claimant within the meaning of the contract
It is an intermediate state the contract does not name and the treasury bears in full: the funds are unavailable from day one, and the claim will exist only on the last. The cover is not suspended for all that, which distinguishes this period from cancellation: it runs, it is owed, and its trigger is merely deferred. Believing in a pro rata means reading the period as a monetary deductible, which it is not, and the idea of default interest presupposes a due debt, which is precisely what does not yet exist.
Glossary entry · delai-carence2. In the worked case, the subsidiary files a transfer request on February 15, the central bank rejects it, and the group files nothing further for six months before notifying in August. What is the file's real risk?
The very existence of the claim: with no dated step between February and August, an insurer can argue the failure to transfer is not established over time
The group thinks it is playing 5.4 million against 2.7; it is in fact playing 2.7 against zero, and that is the whole point of the case. Many wordings run the waiting period from a transfer request left without effect AND require it to be renewed throughout: a single request in February does not prove a block in July. The rate and the coverage percentage are real questions, but they arise only if the claim exists, and fighting on them first means arguing the amount of an indemnity whose principle is not established.
Glossary entry · inconvertibilite-devises3. The dividend of 4.2 billion local units was worth 6 million euros at the February 15 rate and 3 million after the June 15 devaluation. The policy converts at the rate in force when the period expires. What does the insurer owe, at a 90 percent coverage rate?
2.7 million, that is 90 percent of the 3 million that 4.2 billion represents at the applicable rate
On the text, the insurer is right, and that must be understood before any argument: the clause designates the rate at expiry of the period, and 4.2 billion at that rate is 3 million. The conversion date therefore weighs far more than the coverage rate: ten points of coverage are worth 0.3 million where the devaluation costs 3. Negotiating the coverage rate at placement while leaving the conversion date untouched means arguing over the small number. There is indeed a substantive disagreement between that official rate and the indemnity principle, but it is legal rather than arithmetical, and it is not pleaded in place of proving the block.
Glossary entry · principe-indemnitaire4. The module states in one line what should have been done. Which?
Refile the transfer request every month and keep every dated refusal
The same act, repeated, secures three things at once: the start of the period, the permanence of the block throughout, and the only serious argument on the conversion date, since a refusal documented in April or May establishes a loss already constituted before the devaluation. Obtaining a certificate from the central bank would be excellent and will not happen: the administration doing the blocking does not certify that it blocks, which is precisely why proof is provoked through requests rather than requested. Converting at the parallel rate is often illegal locally and would destroy the claim.
Glossary entry · risque-politique5. In exchange for what is a non-transfer indemnity paid, and why is it a single decision?
In exchange for assigning the blocked funds: accepting an amount and giving up any recovery of the rate are the same act
The insurer that pays takes the funds, so it also takes what they will be worth if the currency recovers or the window reopens. An insured accepting 2.7 million is therefore giving up not only the difference with 5.4: it gives up any later recovery of the rate on 4.2 billion local units. That is what makes the amount and the assignment inseparable, and what must be on the table at the time of settlement rather than afterwards. Believing the indemnity comes without consideration is the error that gets papers signed without looking at what is being transferred.
Glossary entry · subrogation