Compte de traité

2026, cas d'école : des comptes qui arrivent 147 jours après la fin du trimestre, contre 62 jours pour la médiane du portefeuille du réassureur, valent à la cédante un chargement de 410 000 euros au renouvellement. Le compte de traité est l'état que la cédante envoie au réassureur à intervalles convenus, en général chaque trimestre. Il récapitule les primes cédées, les commissions, les sinistres payés, les variations de provisions et le solde net à régler dans un sens ou dans l'autre. C'est l'instrument comptable de la relation et, sur un traité proportionnel, la seule vue que le réassureur ait de son affaire. Il règle un problème de circulation de l'information : la cédante détient toutes les données, et sans état périodique normé le réassureur ne pourrait ni provisionner, ni clôturer, ni piloter sa rétrocession. La qualité et la ponctualité des comptes pèsent donc dans le choix des cédantes autant que leur sinistralité. Quand les comptes arrivent avec neuf mois de retard, le réassureur doit estimer, et il charge sa marge d'incertitude. Les traités bien tenus fixent des délais et des intérêts de retard. La dématérialisation des échanges a réduit les délais sans supprimer les écarts de définition.