Limites de navigation (International Navigating Limits)

Les polices corps et machines définissent l'espace dans lequel le navire peut naviguer au tarif de base. Certaines zones sont exclues ou soumises à conditions parce qu'elles présentent des risques particuliers : glaces dans les eaux arctiques, antarctiques et baltes en hiver, hauts-fonds, routes septentrionales. Le marché de Londres a codifié ces zones dans les International Navigating Limits, qui remplacent les anciennes Institute Warranty Limits et définissent des aires numérotées avec leurs dates de fermeture saisonnière. Pour y entrer, l'armateur doit obtenir l'accord de l'assureur et payer une surprime, souvent sous la condition d'une classe glace adaptée, d'une escorte de brise-glace ou d'un équipage formé. À défaut, la garantie est suspendue ou réduite. La fonte des glaces arctiques rend ces limites plus actuelles, car de nouvelles routes s'ouvrent sans que les moyens de sauvetage et les données hydrographiques y soient comparables à ceux des routes classiques.