Aller au contenu
←Retour au glossaireDroit & régulation

Limitation de responsabilité

L'armateur peut plafonner sa dette sur le tonnage brut du navire. Paradoxalement, cela protège le petit bâtiment, idéal pour couper un câble.

Définition

La convention de Londres du 19 novembre 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes (LLMC), modifiée par le protocole de 1996, autorise l'armateur à plafonner sa dette à un montant calculé sur le seul tonnage brut de son navire (article 6), quel que soit le dommage causé. Son article 4 ne lève la limite que pour un fait ou une omission personnels de l'armateur, commis avec l'intention de provoquer le dommage, ou témérairement et avec conscience qu'il en résulterait probablement. Ce seuil est pratiquement inatteignable. Le dispositif date d'une époque où un abordage pouvait ruiner un armateur honnête, et il a rendu le transport assurable. Appliqué aux câbles sous-marins et aux canalisations, il produit l'effet inverse de son intention : plus le navire est petit, moins il doit. Or c'est précisément le petit bâtiment, sous pavillon de complaisance et à propriétaire opaque, qui fait l'outil idéal d'une coupure, volontaire ou négligente. Le régime protège ainsi l'arme plutôt que la cible. L'écart entre le plafond de tonnage et le coût réel d'une réparation en haute mer se compte en ordres de grandeur, et l'opérateur comme son assureur restent sans recours utile.

Ses 11 renvois, tissés sur les 18 catégories du glossaire
Limitation de responsabilité : illustration de la fiche Droit & régulation du glossaire AlgoPolis
Exemple

Cas d'école : face à la coupure d'un câble par un petit chalutier, l'opérateur se heurte à un plafond de tonnage, celui de la convention de Londres de 1976, très inférieur à l'étendue réelle du dommage.

À lire ensuite
Termes associés
Également connu sous

plafond de tonnage, LLMC, tonnage limitation

Rester informé

Suivez la recherche

Une lettre par semaine. En tête, la note de souscription de la semaine, quand il en paraît une : une décision datée et argumentée, signée de Paul Bernardski. Ensuite, ce que l'observatoire a publié en risque cyber, en risque politique et en assurance. Sans compte, sans suivi.

Pas de spam, désinscription en un clic, aucune donnée revendue.